Dömur mínar og herrar, kapteinninn ykkar, Pierre Paroux, talar til ykkar! Áhöfnin og ég bjóðum ykkur velkomin um borð á ibis Saint-Nazaire Trignac vegna faglegs eða persónulegs ævintýra ykkar! Um borð er að finna fjölbreytta afþreyingu sem gerir ferðina ánægjulega, svo sem tónleika, íþróttakennslu og stærstu leiki sem hægt er að sjá í setustofunni okkar, þar sem máltíðir og drykkir eru í boði á öllum tímum.Verið velkomin um borð! Þetta hótel er staðsett í norðurhluta Saint-Nazaire, við hliðina á Grand Large-verslunarmiðstöðinni. Það býður upp á enduruppgerð gistirými, líkamsræktaraðstöðu, gufubað og fallega upphitaða innisundlaug sem er opin allt árið um kring. Það er í aðeins 5 mínútna akstursfjarlægð frá höfninni og miðbænum. Ibis Saint-Nazaire - Trignac er opið allan sólarhringinn og býður upp á nútímaleg og loftkæld herbergi. Þau eru öll en-suite og bjóða upp á notaleg og vel búin rými. Morgunverðarhlaðborð sem samanstendur af sætum og bragðmiklum réttum á borð við egg, ávaxtasalat, jógúrt og safa er framreitt á hverjum degi. Einnig er boðið upp á sætabrauð sem bakað er á staðnum og nýbakaðar franskar Madeleine-kökur ásamt heitum drykk og ávöxtum til að taka með. Utan venjulegs morgunverðartíma geta gestir einnig notið léttra veitinga sem eru í boði frá klukkan 04:00. Ibis Saint-Nazaire - Trignac er í 10 mínútna akstursfjarlægð frá saltfenjum Guérande, frægu ströndinni í La Baule, Saint-Brévin-les-Pins og þjóðgarðinum La Brière.