يقع Strandhotel Senftenberger مباشرة بجانب بحيرة Senftenberger See الخلابة ويوفر منطقة شاطئ خاص ومطعم وخدمة الواي فاي المجانية. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون وحمام خاص مع دش.
This hotel enjoys a quiet location on the edge of Hoyerswerda, surrounded by the scenic heathland and lakes of Upper Lusatia. The DORMERO Hotel Hoyerswerda has a 89 rooms and a bar.
The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
يقع Derleuchtturm-Gastro gmbh في Geierswalde، بين Senftenberg وHoyerswerda. ويوفر أماكن إقامة مع مطعم ومواقف مجانية للسيارات وبار وتراس. كما يضم الفندق ساونا.
Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available.
يقع Akzent Congresshotel Hoyerswerda في قلب Hoyerswerda (حي المدينة الجديدة) خلف لوزيتس هال مباشرةً. تقع Hoyerswerda نفسها في منتصف الطريق بين درسدن ومحمية Spreewald الطبيعية.
يقع Landhaus Kirchberg في ناردت، ويوفر مرافق للشواء. تحتوي الغرف في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل ومطبخ. توفر جميع غرف الضيوف غسالة صحون.
Offering barbecue facilities and inner courtyard view, Eastside-Apartment HAUS 2 is located in Großkoschen, 16 km from EuroSpeedway Lausitz and 20 km from Konrad Zuse Computermuseum.
يقع Ferienhof Radlerslust في Großkoschen في قلب منطقة بحيرة Lusatian ويضم حديقة ومرافق للشواء وملعب للأطفال. تقع بورغ (سبريوالد) على بعد 38 كم. يحتوي مكان الإقامة على تلفزيون بشاشة مسطحة.
يقع Apartmenthaus Am Fließ في Hoyerswerda في منطقة ساكسونيا، مع متحف المدينة Hoyerswerda في مكان قريب، ويتميز بغرف مع خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات.