Ugrás a tartalomhoz

A legjobb apartmanok Mülheim an der Ruhrban

Keresgéljen nagyszerű apartmanokat Mülheim an der Ruhrban

Szűrés:


Értékelési pontszám

nagyszerű: 9⁺ nagyon jó: 8⁺ jó: 7⁺ Kellemes: 6⁺
Válogatásunk A legolcsóbb elöl Csillagbesorolás és ár Legjobb és legtöbbet értékelt

A legfrissebb árakat és ajánlatokat a dátumok kiválasztásával láthatja.

Offering a garden and garden view, Design-Loft und Apartment im Villenviertel is set in Mülheim an der Ruhr, 8.9 km from Oberhausen Central Station and 8.9 km from Theatre Oberhausen.

washing machine, coffee machine, everything was there even if I did not think about.

Bővebben Rövidebben
9.5
Rendkívüli
101 értékelés
Akár már
NOK 1 330
éjszakánként

Situated within 7.2 km of Einschornsteinsiedlung and 8 km of Haus der Wirtschaftsförderung, Ferienwohnungen Saarn features rooms with air conditioning and a private bathroom in Mülheim an der Ruhr.

It is a home from home, with everything you could want for a family trip. Check in was seamless despite our later arrival and the the location was perfect.

Bővebben Rövidebben
9.1
Nagyszerű
232 értékelés
Akár már
NOK 679
éjszakánként

Located in Mülheim an der Ruhr, VINFUL: Premium-Apartment mit Balkon und Parkplatz is a recently renovated accommodation, 7.2 km from Dubois-Arena and 7.4 km from Schloss Borbeck.

Wonderful apartment! Very clean and cosy. Also a very nice view on the balcony. Can definitely recommend this place. We will be back again. Thank you Vincent.

Bővebben Rövidebben
9.6
Rendkívüli
9 értékelés
Akár már
NOK 1 715
éjszakánként

Featuring inner courtyard views, Renoviertes Design Apartment mit Toller Terasse features accommodation with a terrace, around 7.6 km from EventCity Oberhausen congress centre.

Bővebben Rövidebben
9.2
Nagyszerű
19 értékelés
Akár már
NOK 1 216
éjszakánként

Studio Apartments in Ruhrgebiet, a property with a garden, is located in Mülheim an der Ruhr, 4.4 km from Theatre Oberhausen, 4.5 km from Oberhausen Central Station, as well as 8.1 km from...

Bővebben Rövidebben
9.1
Nagyszerű
9 értékelés
Akár már
NOK 1 900
éjszakánként

Offering garden views, Happy Living is an accommodation located in Mülheim an der Ruhr, 4.5 km from Schloss Borbeck and 5.6 km from EventCity Oberhausen congress centre.

Bővebben Rövidebben
9.3
Nagyszerű
48 értékelés

Set in Mülheim an der Ruhr, FeWo Ruhrnatur „Modern trifft Gemütlichkeit“ is a recently renovated accommodation, 4.9 km from Einschornsteinsiedlung and 5.7 km from Haus der Wirtschaftsförderung.

The location - it is a beautiful suburb and close to Duisburg and other cities nearby. It’s green all around with great paths to walk or run.

Bővebben Rövidebben
9.4
Nagyszerű
38 értékelés
Akár már
NOK 1 313
éjszakánként

Located in Mülheim an der Ruhr, 7.9 km from Dubois-Arena and 8 km from Museum Folkwang, DESIGN-Studio CHURCH 46 offers air conditioning.

Very clean, modern and comfortable. Roomy and excellent view of the river. Friendly and flexible host. Great value!

Bővebben Rövidebben
9.1
Nagyszerű
36 értékelés
Akár már
NOK 1 555
éjszakánként

Set in Mülheim an der Ruhr, 3.4 km from Haus der Wirtschaftsförderung, 3.8 km from Silberpalais and 3.8 km from Einschornsteinsiedlung, Atelier-Ferienwohnung offers accommodation with a balcony and...

The property is lovely, very clean and comes with everything you need for a comfortable stay. The hosts are super helpful and live next door, which was handy as my wifi didn’t work at first but they fix it really quickly!

Bővebben Rövidebben
9.3
Nagyszerű
27 értékelés
Akár már
NOK 1 439
éjszakánként

Offering garden views, Dohlennest, helle moderne Wohnung für 4 Personen is an accommodation set in Mülheim an der Ruhr, 6.4 km from Haus der Wirtschaftsförderung and 6.8 km from Silberpalais.

Everything was perfect and Claudia is wonderfull host. Clean house, perfect wi-fi, good location.

Bővebben Rövidebben
9.2
Nagyszerű
58 értékelés
Akár már
NOK 1 152
éjszakánként

Apartmant keres?

Az olyan utazók, akik saját helyre vágynak a nap végén, egy apartman vagy egy lakás tökéletes otthont jelenthet, távol a valódi otthontól. A bútorozott szobák és a konyhai felszereltség rugalmas lehetőséget nyújt csoportoknak és családoknak, hogy egymástól függetlenül lazíthassanak, vagy megtervezzék a másnapi programot a közös vacsora alatt. Gyakran hosszú és rövid távra is bérelhető.
Keressen apartmanokat Mülheim an der Ruhrban

Apartmanok Mülheim an der Ruhrban, amelyeket a leggyakrabban foglalnak

Mülheim an der Ruhrban remek reggelit kínálnak!

  • Design-Loft und Apartment im Villenviertel
    9,5
    9,5 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 101 értékelés

    Offering a garden and garden view, Design-Loft und Apartment im Villenviertel is set in Mülheim an der Ruhr, 8.9 km from Oberhausen Central Station and 8.9 km from Theatre Oberhausen.

    beautiful apartment with thoughtful and cosy furnishings

  • Ferienwohnungen Saarn
    9,1
    9,1 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 233 értékelés

    Situated within 7.2 km of Einschornsteinsiedlung and 8 km of Haus der Wirtschaftsförderung, Ferienwohnungen Saarn features rooms with air conditioning and a private bathroom in Mülheim an der Ruhr.

    Es war Alles perfekt und eine sehr nette Gastgeberin.

  • VINFUL: Premium-Apartment mit Balkon und Parkplatz
    9,6
    9,6 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 9 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr, VINFUL: Premium-Apartment mit Balkon und Parkplatz is a recently renovated accommodation, 7.2 km from Dubois-Arena and 7.4 km from Schloss Borbeck.

  • Renoviertes Design Apartment mit Toller Terasse
    9,2
    9,2 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 19 értékelés

    Featuring inner courtyard views, Renoviertes Design Apartment mit Toller Terasse features accommodation with a terrace, around 7.6 km from EventCity Oberhausen congress centre.

    Super Lage. Netter Vermieter. Alles da was man braucht und sauber.

  • Studio Apartments in Ruhrgebiet
    9,1
    9,1 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 9 értékelés

    Studio Apartments in Ruhrgebiet, a property with a garden, is located in Mülheim an der Ruhr, 4.4 km from Theatre Oberhausen, 4.5 km from Oberhausen Central Station, as well as 8.1 km from Dubois-...

  • Happy Living
    9,3
    9,3 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 48 értékelés

    Offering garden views, Happy Living is an accommodation located in Mülheim an der Ruhr, 4.5 km from Schloss Borbeck and 5.6 km from EventCity Oberhausen congress centre.

    Sehr gute Ausstattung, es hat uns an Nichts gefehlt. :-)

  • FeWo Ruhrnatur „Modern trifft Gemütlichkeit“
    9,4
    9,4 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 38 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr, FeWo Ruhrnatur „Modern trifft Gemütlichkeit“ is a recently renovated accommodation, 4.9 km from Einschornsteinsiedlung and 5.7 km from Haus der Wirtschaftsförderung.

    Tutto è un alloggio ben arredato e ben soleggiato ❤️

  • DESIGN-Studio CHURCH 46
    9,1
    9,1 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 36 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr, 7.9 km from Dubois-Arena and 8 km from Museum Folkwang, DESIGN-Studio CHURCH 46 offers air conditioning.

    sehr geschmackvoll eingerichtet, grosdzügig und he

Ezekben az apartmanokban kedvezményesen szállhat meg. Mülheim an der Ruhrban sok pénztárcabarát megoldás!

  • Appartement mit Aussicht
    9,1
    9,1 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 59 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr, Appartement mit Aussicht is a recently renovated accommodation, 4.9 km from Haus der Wirtschaftsförderung and 5.3 km from Silberpalais.

    Freundliche, nette Gastgeberin, schöne Wohnung, schön hell,

  • Atelier-Ferienwohnung
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3
    9,3 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 27 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr, 3.4 km from Haus der Wirtschaftsförderung, 3.8 km from Silberpalais and 3.8 km from Einschornsteinsiedlung, Atelier-Ferienwohnung offers accommodation with a balcony and...

    Wunderschön idyllisch gelegen, sehr sauber, freundlicher Gastgeber.

  • Dohlennest, helle moderne Wohnung für 4 Personen
    9,2
    9,2 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 58 értékelés

    Offering garden views, Dohlennest, helle moderne Wohnung für 4 Personen is an accommodation set in Mülheim an der Ruhr, 6.4 km from Haus der Wirtschaftsförderung and 6.8 km from Silberpalais.

    Super fin lejlighed, god beliggenhed. Meget venlig vært

  • Calabria Nr 3
    Pénztárcabarát megoldások
    9,2
    9,2 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 58 értékelés

    Situated in Mülheim an der Ruhr, 2.8 km from EventCity Oberhausen congress centre and 3.2 km from Theatre Oberhausen, Calabria Nr 3 offers free WiFi and air conditioning.

    Kleine, kompakte Wohnung, alles drinnen. Nette Personal.

  • Chez Marguerite
    Pénztárcabarát megoldások
    9,1
    9,1 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 54 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr in the North Rhine-Westphalia region, Chez Marguerite has a terrace and quiet street views.

    Un grand merci pour l'accueil et la disponibilité.

  • Ferienwohnung Villa Ruhr
    9,5
    9,5 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 85 értékelés

    Set 10 km from EventCity Oberhausen congress centre, 10 km from Haus der Wirtschaftsförderung and 10 km from Oberhausen Central Station, Ferienwohnung Villa Ruhr features accommodation located in...

    Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Sehr freundlicher Empfang.

  • Der königliche Innengarten, frei nach Diego
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 21 értékelés

    Offering a shared lounge and inner courtyard view, Der königliche Innengarten, frei nach Diego is set in Mülheim an der Ruhr, 5 km from Silberpalais and 5.1 km from Einschornsteinsiedlung.

    Nett eingerichtet. Sehr freundliche Vermieter. Gern wieder. 🙂

  • Töfte Bude
    Pénztárcabarát megoldások
    9,6
    9,6 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 52 értékelés

    Offering quiet street views, Töfte Bude is an accommodation located in Mülheim an der Ruhr, 7.6 km from Haus der Wirtschaftsförderung and 8 km from Dubois-Arena.

    Eine sehr schöne, modern und gemütlich eingerichtete Wohnung.

Közel a központhoz Mülheim an der Ruhrban. Nézzen szét ezek között az apartmanok között

  • Let's RelaxX Luxury class
    10,0
    10,0 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 1 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr, 6.7 km from EventCity Oberhausen congress centre and 7.2 km from Oberhausen Central Station, Let's RelaxX Luxury class offers air conditioning.

  • Liebigstraße 25
    Központi elhelyezkedés
    10,0
    10,0 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 2 értékelés

    Situated 6.6 km from Silberpalais, 6.7 km from Citibank-Tower and 6.8 km from Mercatorhalle, Liebigstraße 25 offers accommodation located in Mülheim an der Ruhr.

  • Penthouse Mülheim- Ruhr - Zentral - Edel - Luxus pur
    10,0
    10,0 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 1 értékelés

    Situated in Mülheim an der Ruhr, Penthouse Mülheim- Ruhr - Zentral - Edel - Luxus pur is a recently renovated accommodation, 8.4 km from Einschornsteinsiedlung and 8.8 km from Haus der...

  • Le Flair Appartement Mülheim
    9,7
    9,7 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 57 értékelés

    Situated 7.6 km from Schloss Borbeck, 8.2 km from Museum Folkwang and 8.4 km from Philharmonic House Essen, Le Flair Appartement Mülheim offers accommodation located in Mülheim an der Ruhr.

    Schoon en netjes ! Centraal gelegen tussen de steden.

  • Gästehaus Mülheim
    9,5
    9,5 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 22 értékelés

    Boasting city views, Gästehaus Mülheim provides accommodation with a garden and a patio, around 5.9 km from EventCity Oberhausen congress centre.

    Es ist eine sehr schöne und komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage.

  • Ferienwohnung Saturn
    9,5
    9,5 pontos
    Rendkívüli
    A vendégek szerint rendkívüli
     · 52 értékelés

    Ferienwohnung Saturn is situated in Mülheim an der Ruhr and offers a terrace. This property offers access to free WiFi.

    Lekker koel appartement, goed bed, nette rustige omgeving

  • Luxus im Himmel. 3Zimmer, Parkplatz, 22 Stock
    9,3
    9,3 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 3 értékelés

    Situated in Mülheim an der Ruhr, 6.7 km from EventCity Oberhausen congress centre and 7.2 km from Oberhausen Central Station, Luxus im Himmel.

  • #412 Komfortable, stilvolle Wohnung für 6 Personen
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 1 értékelés

    Located 5.4 km from EventCity Oberhausen congress centre, 5.4 km from Dubois-Arena and 5.6 km from Schloss Borbeck, #412 Komfortable, stilvolle Wohnung für 6 Personen provides accommodation set in...

  • Ferienwohnung Haus Ruhrgebiet
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 42 értékelés

    Offering garden views, Ferienwohnung Haus Ruhrgebiet is an accommodation set in Mülheim an der Ruhr, 2.3 km from EventCity Oberhausen congress centre and 2.6 km from Theatre Oberhausen.

    Die Wohnung ist echt toll und gemütlich ,alles da was man braucht

  • FEWO FAUBEL Mülheim Forum City 60 m2
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 1 értékelés

    FEWO FAUBEL Mülheim Forum City 60 m2 is situated in Mülheim an der Ruhr, 7.2 km from Oberhausen Central Station, 7.2 km from Theatre Oberhausen, and 7.3 km from Dubois-Arena.

  • Hotel U - Aktienstraße 241 in Mülheim an der Ruhr
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 3 értékelés

    Situated in Mülheim an der Ruhr, within 4.2 km of Dubois-Arena and 4.4 km of Schloss Borbeck, Hotel U - Aktienstraße 241 in Mülheim an der Ruhr features accommodation with a terrace as well as free...

  • Ferienwohnungen am Rumbachtal
    9,0
    9,0 pontos
    Nagyszerű
    A vendégek szerint nagyszerű
     · 26 értékelés

    Featuring garden views, Ferienwohnungen am Rumbachtal is an apartment in Mülheim an der Ruhr, 2.7 km from Forum City Mülheim. The property, housed in a building dating from 1970, provides free WiFi.

    Velmi milý a vstřícný hostitel,parkování před domem,netflix...

  • Altstadtwohnung mit eigenem Hauseingang
    8,9
    8,9 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 57 értékelés

    Located 550m from Forum City Mülheim in Mülheim an der Ruhr, Altstadtwohnung mit eigenem Hauseingang offers accommodation with a kitchen. Complimentary WiFi is provided.

    Konforlu bir evdi. Çok temizdi. Zevkli döşenmişti.

  • Toplage, direkt über einem Shoppingcenter.
    8,8
    8,8 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 4 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr in the North Rhine-Westphalia region, Toplage, direkt über einem Shoppingcenter. Has a balcony.

  • 4realax
    Központi elhelyezkedés
    8,8
    8,8 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 19 értékelés

    4realax is situated in Mülheim an der Ruhr, 6.2 km from Dubois-Arena, 6.3 km from Museum Folkwang, and 6.4 km from Schloss Borbeck.

    Die Wohnung war großzügig und sehr sauber. Der host war sehr freundlich

  • Wunderschöne Wohnung mit großen Terrasse in Mülheim Heißen
    8,8
    8,8 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 50 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr, 5.9 km from Dubois-Arena, 6.1 km from Schloss Borbeck and 6.8 km from Museum Folkwang, Wunderschöne Wohnung mit großen Terrasse in Mülheim Heißen offers accommodation with...

    Die wohnung ist top ausgestattet Lage war auch sehr gut

  • 2Zimm. Wohnung mit einem unvergesslichen Ausblick.
    8,7
    8,7 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 3 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr, 2Zimm. Wohnung mit einem unvergesslichen Ausblick.

  • Ferienwohnung Edi
    8,7
    8,7 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 28 értékelés

    Ferienwohnung Edi is set in Mülheim an der Ruhr, 5.4 km from Silberpalais, 5.4 km from Einschornsteinsiedlung, as well as 5.5 km from Citibank-Tower.

    Страхотно място,изключително чисто,много любезен домакин.

  • Boutique Art80 Apartment
    8,6
    8,6 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 13 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr and only 5.3 km from Dubois-Arena, Boutique Art80 Apartment provides accommodation with garden views, free WiFi and free private parking.

  • Ferienwohnung Calabria Nr 2
    8,6
    8,6 pontos
    Mesés
    A vendégek szerint mesés
     · 34 értékelés

    Set in Mülheim an der Ruhr, 2.8 km from EventCity Oberhausen congress centre and 3.2 km from Theatre Oberhausen, Ferienwohnung Calabria Nr 2 offers air-conditioned accommodation with a patio and free...

    Sehr freundliche und flexible Gastgeber. Herzlichen Dank!

  • Skyline No. 1 Mülheim
    8,5
    8,5 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 2 értékelés

    Located 6.7 km from EventCity Oberhausen congress centre, Skyline No. 1 Mülheim provides accommodation with free WiFi and free private parking.

  • #411 Comfort-Wohnung in Mülheim
    8,5
    8,5 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 21 értékelés

    Located in Mülheim an der Ruhr, #411 Comfort-Wohnung in Mülheim is a recently renovated accommodation, 5.4 km from EventCity Oberhausen congress centre and 5.4 km from Dubois-Arena.

    Angenehme Gastgeber und eine sehr gemütliche Wohnung mit angenehmen Ambiente.

  • #413 Gemütliche Wohnung mitten im Ruhrpott
    8,4
    8,4 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 9 értékelés

    #413 Gemütliche Wohnung mitten im Ruhrpott is situated in Mülheim an der Ruhr, 5.4 km from Dubois-Arena, 5.6 km from Schloss Borbeck, as well as 5.9 km from Oberhausen Central Station.

  • Glück Auf Appartements Kaiserstraße Mülheim
    8,4
    8,4 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 219 értékelés

    Offering city views, Glück Auf Appartements Kaiserstraße Mülheim is an accommodation set in Mülheim an der Ruhr, 7.2 km from Oberhausen Central Station and 7.2 km from Theatre Oberhausen.

    Perfect location, well equipped & very well presented

  • Große 3-Zimmer Wohnung, zentrale Lage.
    8,3
    8,3 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 53 értékelés

    Große 3-Zimmer Wohnung, zentrale Lage. Is set in Mülheim an der Ruhr, 6.7 km from Oberhausen Central Station, 6.7 km from Theatre Oberhausen, as well as 6.8 km from Dubois-Arena.

    Hervorragend. Abstimmung top und reibungslos gewesen.

  • Kurzzeitglück 24h Self Check-In MH01
    8,3
    8,3 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 7 értékelés

    Situated in Mülheim an der Ruhr, the recently renovated Kurzzeitglück 24h Self Check-In MH01 features accommodation 4.5 km from Dubois-Arena and 4.8 km from Schloss Borbeck.

  • Ferienwohnung Heimaterde
    8,3
    8,3 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 55 értékelés

    Offering a garden and garden view, Ferienwohnung Heimaterde is situated in Mülheim an der Ruhr, 5.1 km from Grugapark and 5.4 km from Fair Essen.

    Immer freier Parkplatz direkt vor der Ferienwohnung

  • Schicke & helle Wohnung in Mülheim an der Ruhr
    8,3
    8,3 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 6 értékelés

    Schicke & helle Wohnung in Mülheim an der Ruhr, a property with a garden, is set in Mülheim an der Ruhr, 5.7 km from Dubois-Arena, 5.9 km from Museum Folkwang, as well as 5.9 km from Schloss Borbeck.

    Skvělá a jednoduchá domluva s majiteli. Útulný a čistý byt. Velmi pozitivně mě překvapil kávovar i s kapslemi.

Gyakori kérdések az apartmanokról Mülheim an der Ruhrban






Mülheim an der Ruhrban népszerű apartmanok

  • Átlagár/éj: NOK 1 612.13
    8.1
    8.1 pontos
    Nagyon jó
    A vendégek szerint nagyon jó
     · 673 értékelés
    A fantasztikus” szoba “ ami inkább volt kis lakás . Nagy fürdőszoba , 2 hálószoba és az egyikhez hatalmas erkély tartozott . volt meg egy teljesen felszerelt konyha is. A kutyusunk ingyen tartózkodott a szállodában és mindenki nagyon kedves és segítőkész volt . A parkolás közvetlen a szálloda mellet volt ami szinten ingyenes . Biztos, hogy visszatérünk .
    sandor balazs
    Kisgyerekes család

Kutasson, böngésszen, és tervezze meg utazását elejétől a végéig