El Parkhotel Skalní město, situado en la zona del Paraíso Checo, ofrece habitaciones con baño privado, así como un restaurante a la carta que prepara cocina checa e internacional.
El Hotel Štekl - Hrubá Skála, de gestión familiar y ambiente bohemio, se encuentra sobre una formación rocosa y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones en un edificio de estilo castillo.
Haškovna - tradice zájezdního hostince u Prachovských skal está en Ohaveč, a 46 km de Parada de autobús de Strážné, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y...
Villa Libosad está en Jičín, a 40 km de Parada de autobús de Strážné, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante.
El Zámecký Hotel Hrubá Skála está rodeado de bosques y se encuentra a 10 minutos en coche de Turnov. Ocupa un castillo antiguo del siglo XIV y ofrece habitaciones elegantes y un restaurante.
El Hotel pod Šikmou Věží es un establecimiento de gestión familiar ubicado en un edificio palaciego en la reserva natural Paraíso Bohemio, a 10 minutos a pie de las rocas de Prachovské.
Hotel BRADA está en Jičín, a 42 km de Parada de autobús de Strážné, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza.
El Penzion Restaurace u Helferů está ubicado en el Paraíso Checo, a 8 km del castillo de Trosky y a 5 km de la reserva natural protegida de las Rocas Prachov, y ofrece conexión WiFi gratuita, un...
El U Zlate Brany está situado junto al Paraíso de Bohemia, en Libuň, y ofrece suites decoradas de forma individual con conexión WiFi gratuita.
Sportovní Centrum Semily se encuentra en Semily, a 29 km de Parada de autobús de Strážné, y ofrece alojamiento con restaurante, parking privado gratis y bar.