El Pod Lípou se encuentra en Dolní Brusnice y ofrece pileta exterior de temporada, jardín, zona de parrilla y wifi gratis en todas las instalaciones. La posada cuenta con terraza.
El Hotel Za Vodou, situado a 1,5 km del centro de Dvůr Králové, es un hotel tranquilo con pileta al aire libre y un restaurante moderno de cocina internacional.
El Městský Hotel Dorinka está situado en la plaza principal de Hostinné, junto al pintoresco ayuntamiento del siglo XV.
El Retro hotel Pod Zvičinou se encuentra en Bílá Třemešná y tiene jardín y terraza. Ofrece room service, salón compartido y servicio de organización de excursiones.
El Penzion Slunečnice se encuentra en una zona tranquila de Dvůr Králové nad Labem, a 1 km del centro de la ciudad. Ofrece habitaciones con baño y conexión de wifi gratis.
La Penzion Aura se encuentra en una zona tranquila de Dvůr Králové, a 2 km del zoológico y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad.
El Apartmán U Jakuba se encuentra en Dvůr Králové nad Labem. El departamento ofrece estacionamiento privado gratuito y está a 1,5 km del zoológico Dvůr Králové nad Labem.
La Penzion Štěrbova vila se encuentra en Bílá Třemešná y ofrece jardín. El alojamiento ofrece wifi gratis y estacionamiento privado gratuito. Los alojamientos incluyen zona de estar.
La Vila Arnau se encuentra en Hostinné y ofrece restaurante, bar, salón compartido y wifi gratis. Ofrece habitaciones familiares y terraza. Hay estacionamiento privado disponible por un adicional.
La Penzion Na Náměstí está situada en una zona tranquila del centro histórico de Dvůr Králové nad Labem, a solo 2 km del zoológico.