Le Parkhotel Sokolov est situé dans le centre de Sokolov, à 3 minutes à pied de la place principale de la ville et pourtant entouré par la paix et la nature du parc du château.
Offrant une vue sur son jardin, l'Hostinec U Čertova mlýna est situé à Libavské Údolí, à 30 km de la fontaine chantante et à 32 km de la colonnade du marché.
Situé à Sokolov, à 22 km de la colonnade du marché, l'Apartment MDK Sokolov propose un salon commun, une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et une cuisine commune.
Doté d'un vaste jardin de 5 000 m2 avec une terrasse avec barbecue, le Chalupa Háj propose une grande aire de jeux pour enfants et une salle de jeux.
Situé à Dolní Rychnov, dans la région de Karlovy Vary, l'Apartmán Silvestr dispose d'une terrasse.
Doté d'un barbecue et offrant une vue sur la rue calme, le Roubenka Háj est situé à Jindřichovice, à 25 km des sources chaudes et à 35 km du parc des expositions German Space Travel.
La Penzion Sokolov est située à Sokolov, à 23 km des sources chaudes, à 29 km du château et du château Bečov nad Teplou ainsi qu'à 33 km de la Colonnade près de la fontaine chantante.
Situé à 22 km de la colonnade du marché et de la colonnade du moulin à Sokolov, le Penzion Sokolov propose un hébergement avec une cuisine.
Doté d'une terrasse et offrant une vue sur le jardin, l'établissement non-fumeurs Penzion Pohoda est situé à Svatava, dans la région de Karlovy Vary, à 20 km de Karlovy Vary.
Le Penzion PIANO & Apartment Sokolov est situé dans le centre de Sokolov. Cette maison d'hôtes 3 étoiles dispose d'un bureau d'excursions. Il se trouve à 300 mètres du château de Sokolov.