يقع فندق Paradies في مبنى تاريخي يعود للقرن 18، على بعد 100 متر من وسط بلدة السبا تبليتسه، ويحتوي على غرف مع حمامات خاصة وتلفزيونات بقنوات فضائيّة وخزنة. يتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح.
The Hotel Richmond Teplice is situated in the centre of the city, right by the parks. All rooms feature a satellite TV, a fridge and offer free Wi-Fi.
يقع Hotel Prince de Ligne على ساحة Castle في مركز مدينة تيبليس، حيث يقدم وحدات إقامة أنيقة تشمل خدمة واي فاي مجانية.
Wellness Hotel Pivovar Monopol offers accommodation in Teplice, 69 km from Dresden. You can eat in the Pivovarská restaurant or the Garden restaurant with a terrace.
Hotel Giovanni Giacomo is located in the spa center of Teplice. It offers elegant rooms, free Wi-Fi and secure parking. Please note that parking spaces are limited and must be booked in advance.
يقع فندق يو كوزيكري بجوار منتزه القلعة في تبليتسه وعلى بعد 300 متر من وسط المدينة ويقدم غرف واسعة تشمل تلفزيون مع قنوات فضائية وخزائن وثلاجات. كما يتم تقديم خدمة واي فاي مجانية.
يقدم فندق Green House الأنيق غرف مع حمام داخلي وشقق ذات خدمة ذاتية، ومُجهزة جميعها بتصميم داخلي أنيق. يقع كلًا من محطة القطارات وموقف الحافلات في مدينة Teplice على مسافة 600 متر.
يقع Grandlux Villa & Spa في تبليتسه على بعد 1.7 كم من ملعب نا ستينادليخ، ويوفر مكان إقامة مع حديقة ومواقف خاصة مجانية للسيارات. ويمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على الحديقة.
يقع فندق The Payer في حي ساحر لمدينة السبا في Teplice. إنه مبني في الأسلوب الكلاسيكي القديم وهو المكان حيث ولد فيه مكتشف القطب الشمالي الشهير جوليوس باير في عام 1841.
يقع Hotel PAYER II بالقرب من العديد من المنتزهات ومرافق السبا في وسط تبليتسه.