El Penzion Libuň está ubicado en el Paraíso Checo, a 8 km del castillo de Trosky y a 5 km de la reserva natural protegida de las Rocas Prachov, y ofrece conexión wifi gratis, un restaurante a la carta...
El U Zlate Brany está situado junto al Paraíso de Bohemia, en Libuň, y ofrece suites decoradas de forma individual con conexión wifi gratis.
Este hotel está situado en el centro de Jičín, a solo 20 metros de la plaza, y ofrece habitaciones modernas con conexión wifi gratis y estacionamiento privado gratuito.
El Grand Hotel Praha ocupa un edificio reformado de estilo Art Nouveau que data de 1910 y está situado en la zona peatonal del centro histórico de Jičín.
El Parkhotel Skalní město, situado en la zona del Paraíso Checo, ofrece habitaciones con baño privado, así como un restaurante a la carta que prepara cocina checa e internacional.
El Hotel Štekl - Hrubá Skála, de gestión familiar y ambiente bohemio, se encuentra sobre una formación rocosa y ofrece conexión de wifi gratis y habitaciones en un edificio de estilo castillo.
El Hotel Pošta se encuentra en el Paraíso Checo, en la plaza de Sobotka, a 500 metros del castillo Humprecht. Hay 2 restaurantes con terraza de verano que sirven platos tradicionales checos o pizzas.
Este hotel de 3 estrellas está situado a 100 metros de la plaza de Jičín y ofrece habitaciones modernas con conexión de wifi gratis y TV de pantalla plana vía satélite.
El Haškovna - tradice zájezdního hostince u Prachovských skal se encuentra en Ohaveč y ofrece bar, salón compartido, jardín y wifi gratis en todas las instalaciones.
La Villa Libosad se encuentra en Jičín y ofrece restaurante, bar, jardín y terraza. Este hotel de 4 estrellas ofrece room service. El hotel ofrece habitaciones familiares.