Penzion U kováře se află în Nový Hrádek, la 14 km de Gara Kudowa Zdrój, și oferă o piscină în aer liber sezonieră, o grădină, un lounge comun și parcare privată gratuită.
Set in the centre of Nachod in an Art Nouveau-style building, U Beranka Nachod offers en-suite rooms with a work desk and a seating area. Some rooms have a satellite TV.
Amenity Hotel & Resort Orlické hory se găsește în Deštné v Orlických horách, la 19 km de Gara Kudowa Zdrój, și oferă o grădină, o terasă, un bar și parcare privată gratuită.
Hotel U města Prahy Náchod se află în Náchod, la aproximativ 8,2 km de Aqua Park Kudowa și la 22 km de Chopin Manor.
Situated in a quiet area in Náchod, Bonato Hotel houses an à-la-carte restaurant and offers rooms with a bathroom, and satellite TV.
Situated 200 metres from the historical Husovo Square, the Hotel Rajská zahrada features a wellness and fitness centre and an indoor swimming pool; free WiFi and free parking are offered.
Hotel Anno se află în Nové Město nad Metují și are o grădină, un lounge comun, o terasă și un bar. Această proprietate oferă room-service, precum și un restaurant.
Vyhlídka Resort se găsește în Náchod, la 8,7 km de Gara Kudowa Zdrój, și oferă o grădină, o terasă, un bar și parcare privată gratuită. Acest hotel are un restaurant și un centru spa și de wellness.
Hotel Hron se găsește în Náchod, la aproximativ 6,6 km de Gara Kudowa Zdrój și la 11 km de Babiččino údolí.
Hotel Rambousek se află în Nové Město nad Metují, la 12 km de Babiččino údolí și la 16 km de Gara Kudowa Zdrój, și oferă cazare de 3 stele.