Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une aire de jeux pour enfants, l'Hotel Praha Potštejn propose des hébergements à Potštejn, à 39 km de Polanica-Zdrój. L'établissement possède un restaurant.
Située à Potštejn, à moins de 32 km du château de Litomyšl et à 47 km de la vallée de la Grand-mère, la Penzion Trnka propose un jardin et un parking privé gratuit.
Situé à Vamberk, à 36 km du château de Litomyšl, l'Hotel KrajkaLe **** propose des hébergements avec un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant.
Situé à 2 km de Doudleby et du château de Castolovice, l'Hotel Panský dům se trouve à Kostelec nad Orlicí et dispose d'un restaurant servant une cuisine tchèque et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Situé à Kostelec nad Orlicí, à 35 km du château de Litomyšl, le HARABURDI® Recyclart Hotel propose un jardin, un parking privé gratuit, un salon commun et une terrasse.
L'Hotel Studanka bénéficie d'un emplacement paisible donnant sur la forêt de Včelný, à 3 km du centre de Rychnov nad Kněžnou.
Situé à Rychnov nad Kněžnou, à 36 km de la vallée de la Grand-mère, l'Hotel Herman propose un jardin, un parking privé gratuit, un salon commun et une terrasse.
L'Hostinec U Hubálků est situé à Kostelecká Lhota, à 2 km de Kostelec nad Orlicí. Offrant une vue sur la montagne, cette maison d'hôtes dispose d'une terrasse et d'un bar.
Située à Rychnov nad Kněžnou, à moins de 37 km de la vallée de la Grand-mère et à 41 km de la gare de Kudowa Zdrój, la Pension na Starém náměstí propose des hébergements avec un coin salon.
Situé à Rychnov nad Kněžnou, à 36 km de la vallée de la Grand-mère, le Penzion v chaloupce propose un hébergement avec une piscine extérieure ouverte en saison, un parking privé gratuit et un jardin.