Este hotel goza de una ubicación tranquila a las afueras de Hoyerswerda, rodeado por los pintorescos brezales y lagos de la Alta Lusacia.
El Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado en el centro de Hoyerswerda (nuevo distrito de la ciudad), justo detrás de la Lausitzhalle.
Pension Mark está en Hoyerswerda, a 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis y terraza.
ApartHotel "Am Fließ" está a 33 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis.
Ferienwohnung zum Scheibe-See se encuentra en Hoyerswerda, a solo 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, y ofrece alojamiento con vistas a la ciudad, wifi gratis y parking privado gratis.
Ferienhaus Lausitz está a 23 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz y a 15 km de Museo del ordenador Konrad Zuse, y ofrece wifi gratis y jardín.
Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" está en Neustadt, a 41 km de Estación Central de Cottbus, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar.
Gasthof Zur Friedenseiche está en Lohsa, a 44 km de Estación Central de Cottbus y a 44 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz.
El Strandhotel Senftenberger está junto al pintoresco lago Senftenberger See y ofrece una zona de playa privada, un restaurante y conexión WiFi gratuita.
Located at the Senftenberger Lake, Wellnesshotel Seeschlößchen - Ayurveda & Naturresort is a 4-star hotel with a wide range of spa facilities. Free Wi-Fi is available.