El Hotel Torgauer Brauhof se encuentra en Torgau, a 1,6 km del castillo de Hartenfels, y ofrece alojamiento con bar, estacionamiento privado gratuito y terraza.
El Schmidtalien Schlemmen und Schlummern se encuentra en Dommitzsch, en un edificio del siglo XIX, y ofrece bar y habitaciones con wifi gratis. Además, hay room service y restaurante.
El TO Hotel se encuentra en Torgau, a 3 km del castillo de Hartenfels, y ofrece alojamiento con wifi gratis y estacionamiento privado gratuito.
Este hotel tradicional ofrece cocina regional y estacionamiento gratuito. Está en el centro histórico de Torgau, a 10 minutos a pie del castillo de Hartenfels y de la estación de tren de Torgau.
El Hotel Goldener Anker está situado en Torgau, en la región de Sajonia, a 300 metros del castillo Hartenfels. Hay wifi gratis y estacionamiento privado por un adicional.
Este hotel de gestión familiar está situado en el histórico mercado de Torgau, a solo 15 minutos a pie de la estación de tren de Torgau.
La Pension Wehner se encuentra en Torgau, a 600 metros del castillo de Hartenfels, y ofrece jardín, zona de parrilla y vistas al jardín. Ofrece habitaciones familiares y solárium.
El Studio11 ofrece alojamiento en Torgau, a 200 metros del castillo de Hartenfels.
El Ferienwohnung Gutshaus Klitzschen ofrece vistas al jardín y se encuentra en Mockrehna, a 47 km de la estación central de Leipzig y a 48 km del recinto ferial de Leipzig.
El Studio Appartement ofrece jardín y vistas a la ciudad y se encuentra en Torgau, a 49 km de la estación central de Wittenberg y de la casa de Lutero de Wittenberg.