يقع Apartone Altstadt-Hotel في بوتسن على بعد 1.4 كم من النصب التذكاري Bautzen وعلى بعد 6 كم من منتزه Dinosaur Kleinwelka ويوفر مكان إقامة مع تراس وخدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة.
يقع Hotel Goldener Adler في بوتسن على بعد 1.3 كم من النصب التذكاري Bautzen وعلى بعد 6 كم من منتزه Dinosaur Kleinwelka ويوفر مكان إقامة مع بار وخدمة الواي فاي المجانية وكذلك مواقف مجانية للسيارات...
يقع Landhotel Waldschlößchen في Sohland ويضم مطعم وحديقة وتراس وخدمة الواي فاي المجانية. وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجانًا.
يقع هذا الفندق في مكان هادئ على مشارف بيرسدورف، ويتمتع بأجواء ريفية في قلب سكسونيا. يضم مكان إقامة أنيق وحديقة ساحرة ومطعم إقليمي.
يقع هذا الفندق ذو ال 4 نجوم يقع في Wilthen ويحيط به ريف Upper Lusitanian الرائع. ويضم فندق Landhotel Erbgericht Tautewalde مطعم حدائقي شتوي أنيق وقبو تاريخي للنبيذ.
يقع Hotel & Pension Aßmann في هوشكيرش، ويضم حديقة وتراس وخدمة الواي فاي المجانية، ويتوفر مطعم يقدم المأكولات الألمانية ومواقف خاصة مجانية للسيارات. تحتوي جميع الغرف في هذا الفندق على خزانة ملابس.
Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral.
يتمتع هذا الفندق بموقع هادئ في منطقة فيلا، على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من المدينة القديمة في بوتسن. ويوفر 20 مكان لوقوف السيارات في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية وبوفيه إفطار كبير كل صباح.
يقع هذا الفندق على بعد كيلومتر واحد فقط من وسط مدينة بوتسن، ويتمتع بموقع هادئ ضمن مجمع للأعمال، كما يقع بجوار شركتيّ بومباردييه للنقل وفودافون.
Hotel Garden is situated in the hill top town of Bautzen, a 30-minute drive from the Czech border. The hotel features free Wi-Fi and a garden.