Bu tatil oteli "Forelle", aynı isme sahip koruma alanının yanındaki üst Bode Vadisi'nde (Bodetal) yer alan geleneksel bir aile işletmesidir.
Dairelerin oluşan bu tatil kompleksi, Friedrichsbrunn spa kentinde, Doğu Harz dağlarındaki iki doğal vadinin arasında yer almaktadır. Otelde sauna bulunmaktadır. Tüm odalar balkonludur.
Allrode'da, Hexentanzplatz, Friedrichsbrunn'a 13 km mesafede yer alan Carea Harz Hotel Allrode'da ortak salon, teras ve bar bulunmaktadır. Tesiste restoran, bahçe, kapalı havuz ve sauna bulunmaktadır....
Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg.
Harz Dağları'ndaki Stolberg'de yer alan Romantik Hotel FreiWerk, bir restoran, her sabah taze hazırlanmış kahvaltı büfesi ve tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır.
Stolberg'in Orta Çağ pazar meydanında yer alan bu aile işletmesi otelin geçmişi 13. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Otelde havuz, tarihi bir mahzen restoranı ve ücretsiz otopark bulunmaktadır.
Güntersberge'nin eteklerinde huzurlu bir konuma sahip olan bu otel, yürüyüş, kayak ve bisiklet için ideal kırsal alanla çevrilidir.
Bir aile tarafından işletilen Zum Bürgergarten, geleneksel ahşap iskeletli tarihi bir evde yer almaktadır.
Güntersberge köyünde yer alan HarzHotel Güntersberge, Sakson-Anhalt kırsalında huzurlu konaklama birimleri ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır.
Bu 3 yıldızlı otel, Bodetal vadisindeki bir sağlık tesisi olan Treseburg'un Kurpark spa bahçelerinin yanında yer almaktadır. Aydınlık odalar ve Harz bölgesine özgü geleneksel yemekler sunmaktadır.