The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda se află în inima localității Hoyerswerda (district nou), chiar în spatele sălii de evenimente Lausitzhalle.
ApartHotel "Am Fließ" are cazare în Hoyerswerda, la 33 km de EuroSpeedway Lausitz și la 43 km de Gara Centrală din Cottbus. Se oferă la locație WiFi gratuit în toată proprietatea și parcare privată.
Pension Mark se găsește în Hoyerswerda, la 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și are o grădină, o terasă și parcare privată.
Ferienwohnung zum Scheibe-See se află în Hoyerswerda, la numai 35 km de EuroSpeedway Lausitz, și pune la dispoziție vedere la oraș, WiFi gratuit și parcare privată gratuită.
Gasthof Zur Friedenseiche se găsește în Lohsa, la aproximativ 44 km de Gara Centrală din Cottbus și la 44 km de EuroSpeedway Lausitz, și are WiFi gratuit în întreaga proprietate.
IBS Begegnungszentrum se află în Laubusch și are biciclete gratuite, o grădină, un lounge comun și o terasă.
BogottHof se găsește în Elsterheide, la 31 km de Gara Centrală din Cottbus, și oferă WiFi gratuit, o grădină și parcare privată gratuită.
Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" se găsește în Neustadt, la 41 km de Gara Centrală din Cottbus, și are o grădină, un bar și parcare privată gratuită.
Strandhotel Senftenberger is set directly beside the picturesque Senftenberger See Lake and offers a private beach area, a restaurant and free Wi-Fi.