La Pension zur Bergbahn ofrece alojamiento en Lichtenhain. Las habitaciones incluyen armario. Las habitaciones de la Pension zur Bergbahn cuentan con baño privado y wifi gratis.
Este hotel de 3 estrellas goza de una ubicación idílica en la localidad de Cursdorf, un popular destino de vacaciones ubicado en el bosque de Turingia, y cultiva especias y finas hierbas.
El Gasthaus und Pension Koch se encuentra a pie de pista en Cursdorf y alberga un restaurante, un bar y un jardín. Hay estacionamiento privado gratuito y wifi gratis.
Este hotel de 3 estrellas ofrece habitaciones amplias, cocina de Turingia, conexión de wifi gratis y zona de bienestar. Está rodeado de bosques y se encuentra en Meuselbach-Schwarzmühle.
El Landhotel Zum Hirsch se encuentra en Unterweißbach, en un edificio que data de 1925, y ofrece un jardín y habitaciones con conexión wifi gratis.
El Waldhotel-Feldbachtal se encuentra en Neuhaus am Rennweg y ofrece bar, terraza y wifi gratis. Hay un restaurante de cocina alemana y estacionamiento privado gratuito.
El Hotel SchwarzaBurg se encuentra en Schwarzburg. También cuenta con consigna de equipaje y terraza. Además, hay wifi gratis e instalaciones para reuniones y banquetes.
El Ferienwohnung Schwarzatal se encuentra en Schwarzburg, a 20 km de Ilmenau, y ofrece un jardín y wifi gratis. El alojamiento dispone de parrilla y terraza.
El Ferienhaus Falkenhöhe -Fuchsbau- está situado en Meuselbach-Schwarzmühle y ofrece jardín, zona de parrilla y terraza.
El FEWO in Bergbahnnähe se encuentra en Mellenbach-Glasbach y ofrece restaurante y jardín. Se encuentra a 49 km de Jena y ofrece estacionamiento privado y wifi gratis.