Този хотел се радва на тихо местоположение в покрайнините на Хойерсверда, заобиколен от живописните гори и езера на Горна Лусиа. Хотел City Hoyerswerda разполага с 89 стаи и бар.
Хотел Zur Mühle е семеен хотел в Хойерсверда. Хотелът предлага закуска на шведска маса, бар/салон и 2 боулинг зали. Той е на 2 минути пеша от пазарния площад в историческия стар град.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda се намира в сърцето на Hoyerswerda (новия градски район) точно зад "Lausitzhalle". Hoyerswerda се намира по средата между Дрезден и природния резерват Шпрееволд.
Апартхотел "Am Fließ" се намира в Хойерсверда, на 43 километра от централната гара Котбус и на 44 километра от панаира на Котбус. Предлага тераса и изглед към реката.
Studio Orchidee се намира във Вайсиг и разполага със сауна. Предлага достъп до вътрешен двор, безплатен частен паркинг и безплатен WiFi.
Pension Diener се намира в Naußlitz, област Саксония. Предлага помещения за настаняване с безплатен WiFi и безплатен частен паркинг. Къщата за гости разполага със фамилни стаи.
Gasthof Zur Friedenseiche се намира в Лохса, на 44 километра от централната гара Котбус и на 44 километра от EuroSpeedway Lausitz.
Този традиционен семеен хотел в Паншвиц Кукукау се намира на 60 минути с кола от Националния парк на Саксонска Швейцария. Той предлага собствен ресторант и бирена градина.
Akzent Hotel Goldner Hirsch се намира в Каменц и предлага общ салон, тераса, ресторант и бар. Този 4-звезден хотел предлага рум-сървиз, банкомат и безплатен Wi-Fi.
Der LeuchtTurm-Gastro GmbH се намира в Гейерсвалде, между Сенфтенберг и Хойерсверда. Предлага помещения за настаняване с ресторант, безплатен частен паркинг, бар и тераса.