Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible en bordure d'Hoyerswerda, au cœur des landes pittoresques et des lacs de la Haute-Lusace. Le DORMERO Hotel Hoyerswerda possède 89 chambres et un bar.
L'hôtel "Zur Mühle" est un hôtel à la gestion familiale situé à Hoyerswerda. L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet, un bar-salon et deux pistes de bowling.
L'Akzent Congresshotel Hoyerswerda est situé au cœur du nouveau quartier de la ville de Hoyerswerda, juste derrière la salle « Lausitzhalle ».
Doté d'une terrasse et offrant une vue sur la rivière, l'ApartHotel "Am Fließ" est situé à Hoyerswerda, à 43 km de la gare centrale de Cottbus et à 44 km de la foire de Cottbus.
Doté d'un sauna, le Studio Orchidee est situé à Weißig. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi.
Située à Naußlitz, en Saxe, la Pension Diener propose des hébergements avec connexion Wi-Fi et parking privé gratuits. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales.
Situé à Lohsa, à moins de 44 km de la gare centrale de Cottbus et à 44 km de l'EuroSpeedway Lausitz, le Gasthof Zur Friedenseiche propose un restaurant.
Situé à 1 heure de route du parc national de la Suisse saxonne, cet hôtel de Panschwitz Kuckau, à la gestion familiale, dispose de son propre restaurant et d'un café en plein air.
Situé à Kamenz, l'Akzent Hotel Goldner Hirsch propose un salon commun, une terrasse, un restaurant et un bar.
Situé à Geierswalde, entre Senftenberg et Hoyerswerda, le Der LeuchtTurm-Gastro GmbH propose un restaurant, un parking privé gratuit, un bar et une terrasse. L'hôtel dispose également d'un sauna.