This hotel enjoys a quiet location on the edge of Hoyerswerda, surrounded by the scenic heathland and lakes of Upper Lusatia. The DORMERO Hotel Hoyerswerda has a 89 rooms and a bar.
The hotel "Zur Mühle" is a family-run hotel in Hoyerswerda. The hotel has a breakfast buffet, a bar/lounge and two in-house bowling alleys.
O Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado no coração de Hoyerswerda (novo bairro da cidade) mesmo atrás da "Lausitzhalle".
ApartHotel "Am Fließ" encontra-se a 33 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo) e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Apresentando uma sauna, Studio Orchidee localiza-se em Weißig. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Pension Diener encontra-se em Naußlitz e dispõe de um jardim. Esta casa de hóspedes também apresenta acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Gasthof Zur Friedenseiche encontra-se em Lohsa, a 44 km de Estação Central de Cottbus e a 44 km de EuroSpeedway Lausitz (autódromo).
Situado a 60 minutos de carro do Parque Nacional da Suíça Saxónica, este tradicional hotel de gerência familiar em Panschwitz Kuckau apresenta o seu próprio restaurante e esplanada-cervejaria.
Akzent Hotel Goldner Hirsch apresenta um salão partilhado, terraço, um restaurante e bar em Kamenz. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos, um multibanco e acesso Wi-Fi gratuito.
Situado em Geierswalde, entre Senftenberg e Hoyerswerda, derleuchtturm-Gastro gmbh. Disponibiliza acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito, um bar e um terraço.