Este hotel está situado en Sankt Georgen, en el centro de la ciudad. El Hotel Kammerer es ideal para un viaje de negocios o para una escapada de relax en la Selva Negra.
Este establecimiento, situado junto a la Selva Negra, a solo 1,5 km del centro de Villingen, ofrece habitaciones de estilo rural y alberga un jardín con terraza.
Schwarzwald Parkhotel está en Königsfeld im Schwarzwald, a 13 km de Neue Tonhalle, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Ofrece bar y guardaesquíes.
Hotel Adler está en St. Georgen im Schwarzwald, a 15 km de Neue Tonhalle, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y zona de barbacoa.
Die Säge, que está a 8,6 km de Neue Tonhalle y a 28 km de Cataratas de Triberg, ofrece habitaciones en Niedereschach.
DZT-Schwarzwaldhotel garni se encuentra en Unterkirnach, a 8,1 km de Neue Tonhalle, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis.
El Dormero Hotel está situado en Villingen-Schwenningen, en la hermosa Selva Negra, y ofrece habitaciones bien equipadas y un desayuno buffet diario. La estación principal de tren está a 600 metros.
Hotel Il David está en Königsfeld im Schwarzwald y tiene jardín, terraza, restaurante y wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento se encuentra a 13 km de Neue Tonhalle.
Hotel Federwerk está en St. Georgen im Schwarzwald, a 15 km de Neue Tonhalle, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, terraza y restaurante.
Hotel Bären es un alojamiento de 3 estrellas situado en Villingen-Schwenningen, a 8 min a pie de Neue Tonhalle y a 45 km de Pista de Adlerschanze.