Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Hoyerswerda, omgeven door de schilderachtige heide en meren van Opper-Lusatië. Het DORMERO Hotel Hoyerswerda heeft 89 kamers en een bar.
Hotel Zur Mühle wordt door een familie beheerd en ligt in Hoyerswerda. Het hotel biedt een ontbijtbuffet, een bar/lounge en 2 eigen bowlingbanen.
Pension Mark bevindt zich in Hoyerswerda, op 35 km van EuroSpeedway Lausitz, en biedt een tuin, rookvrije kamers, gratis WiFi en een terras.
ApartHotel "Am Fließ" bevindt zich op 33 km van EuroSpeedway Lausitz, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. Elke unit heeft een kitchenette met een koelkast en een magnetron.
Studio Orchidee ligt in Weißig en heeft een sauna. Dit appartement heeft een tuin, barbecue, gratis WiFi en gratis privéparkeren.
Ferienwohnung zum Scheibe-See ligt in Hoyerswerda, op slechts 35 km van EuroSpeedway Lausitz, en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis privéparkeren en uitzicht op de stad.
Het Silberseehaus in der Freizeitoase biedt een barbecue en ligt in Mortka. Görlitz ligt op 49 km afstand. De keuken is uitgerust met een koelkast.
Gasthof Zur Friedenseiche bevindt zich in Lohsa, op 44 km van station Cottbus Centraal en 44 km van EuroSpeedway Lausitz, en biedt accommodatie met een restaurant, gratis WiFi in de hele accommodatie...
Wirtshaus & Pension "Zum Hammer" bevindt zich in Neustadt, op 41 km van station Cottbus Centraal, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar.
Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz.