Parador de Lerma is a striking 17th-century palace converted into a unique hotel. It has a popular restaurant with a wide range of traditional regional dishes with modern touches.
Posada de Eufrasio terletak di kota tua Lerma, menawarkan kamar-kamar menawan dengan balkon dan pemandangan Lembah Arlanza. Hotel ini memiliki gym, sauna, dan restoran à la carte.
La Hacienda de mi Señor terletak di Lerma, tak jauh dari Jalan Raya A-1 dan 20 menit berkendara dari Burgos. Hotel ini memiliki lounge menawan yang bertempat di bekas gudang anggur.
Hotel Ceres berlokasi di Lerma, berjarak 38 km dari Burgos Museum dan 40 km dari The Coliseum Burgos.
DC Mesones 21 terletak di sebelah monumen Arco de la Carcel dan berjarak 2 menit berjalan kaki dari Plaza Mayor Lerma. Akomodasi ini menawarkan restoran dan Wi-Fi gratis.
Terletak di kota tua Lerma, Hotel Villa De Lerma berjarak 10 menit berjalan kaki dari Sungai Arlanza.
Menampilkan pemandangan kota, La Encina adalah akomodasi yang berlokasi di Lerma, hanya 37 km dari Burgos Museum dan 39 km dari The Coliseum Burgos.
Hostal Docar terletak di pusat Lerma. Hotel ini memiliki restoran, kamar-kamar klasik dengan balkon, dan Wi-Fi gratis.
Atico Eufrasio berlokasi di Lerma, 38 km dari Burgos Museum, 40 km dari The Coliseum Burgos, serta 31 km dari Abbey of Santo Domingo de Silos.
Villa Ferrera Posada Rural adalah penginapan bergaya yang terletak di Herrera de Valdecañas, dan menawarkan sauna serta restoran. Bebas Akses Wi-Fi tersedia di akomodasi.