Hôtel 48°Nord & Restaurant, The Originals Relais, que tiene terraza, bar y vistas a la montaña, está en Breitenbach, a 27 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg.
El Maison d'hôtes La Cerisaie es un B&B situado en el campo, a 15 km de la ruta del vino de Alsacia.
Gîte à la Source está a 25 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg y dispone de alojamiento en Breitenbach con acceso a una bañera de hidromasaje.
El Hôtel Restaurant Le Kastelberg, The Originals Boutique se encuentra entre los famosos viñedos Grand Cru Kastelberg, en los límites de un bosque.
El Hotel Restaurant Auberge Metzger está situado en Natzwiller, a 500 metros de altitud, y ofrece conexión WiFi gratuita, terraza al aire libre y jardín grande. Hay aparcamiento privado gratuito.
Este hotel se encuentra en el valle de Bruche, cerca de la ruta del vino de Alsacia, y ofrece un spa de 2.500 m2 con 4 piscinas al aire libre, una de ellas ecológica, 5 saunas y un hammam grande.
El Hotel Restaurant La Petite Auberge Alsace es un establecimiento situado en la localidad de Le Hohwald. Alberga un restaurante y ofrece habitaciones amplias con terraza privada.
Este hotel se encuentra en la plaza del mercado de la localidad de Villé y está situado en una casa entramada con terraza. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las habitaciones para no fumadores.
Hôtel parc & spa Les cigognes se encuentra en Albé, a 24 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y salón de uso común.
Este establecimiento de tipo alojamiento y desayuno se encuentra en una zona elevada de la region de Alsacia, a 10 km del monte de Santa Odilia.