Tento hotel z 15. století, kdysi domovem pohádkového spisovatele Jeana de la Fontaine, se nachází v obci Chierry, na pozemku o rozloze 25 hektarů. Má venkovní nebo vnitřní lázně (dle přání zákazníků)....
Best Western Hotel Ile de France has an indoor swimming pool and spa centre at an extra cost.
HOTEL Chateau-Thierry Centre se nachází v centru Château-Thierry a nabízí dobře vybavené pokoje s vlastní koupelnou zdarma. Wi-Fi a TV s plochou obrazovkou a programy Canal+.
Ibis budget Château-Thierry se nachází v destinaci Essômes-sur-Marne a nabízí sdílený lounge, terasu a výhled na město. Vlakové nádraží Epernay se nachází 49 km daleko.
Auberge le relais se nachází v Reuilly-Sauvigny. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí Wi-Fi zdarma. Klimatizované pokoje v hotelu mají šatní skříň, koupelnu a TV s plochou obrazovkou.
Le Château de la Marjolaine est un hôtel 3 étoiles proposant des hébergements à 10 minutes de Château-Thierry, et 45 minutes de Reims. Vous aurez accès gratuitement à la piscine, et au sauna.
Hotel ibis Château-Thierry se nachází v centru oblasti Champagne, pouhých 20 metrů od Château-Thierry, a nabízí bar, zahradu a terasu s výhledem na řeku Marnu.
Appartement Carnot Style Urbain nabízí ubytování v Château-Thierry. Appartement Carnot Style Urbain poskytuje výhled na město a je vzdálen 40 km od Épernay.
Maison d'Hôtes Joussaume Latour se nachází v destinaci Château-Thierry a poskytuje ubytování s bezplatným Wi-Fi a klimatizací a zahradu s sezónním venkovním bazénem.
Duplex agréable et calme se nachází v destinaci Château-Thierry a poskytuje bezplatné Wi-Fi, neplacené soukromé parkoviště a ubytování s výhledem do zahrady.