El Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse ofrece alojamiento en Orgelet y cuenta con conexión WiFi gratuita, restaurante y solárium. El establecimiento alberga un restaurante.
El hotel Les 2 Lacs está situado en el departamento de Jura, en una calle tranquila del centro de Clairvaux-Les-Lacs y a solo 500 metros de la orilla del lago.
El Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac está situado en Clairvaux, junto al lago y a 750 metros del centro de la ciudad.
El Chambres d'hôtes La Gargaille se encuentra en la región de Petite Montagne du Jura, a solo 10 km de Lons-le-Saunier. Ofrece chalets de madera con terraza privada rodeados de árboles centenarios.
L'Insolite Jurassienne se encuentra en Dompierre-sur-Mont y ofrece un jardín y una terraza. Lons-le-Saunier está a 15 km. Se facilita aparcamiento privado gratuito.
El Chez Robert et Catherine se encuentra en Dompierre-sur-Mont y ofrece 2 habitaciones, una casa de campo y un jardín. También tiene una sala de juegos con futbolín, mesa de ping pong y dardos.
Studio cosy tout confort - Le Drouvenant está en Clairvaux-les-Lacs, a 16 km de Lago de Chalain y a 22 km de Cascada de Hérisson, en una zona donde se puede practicar esquí.
Pont-de-poitte: Appart'Alice está en Pont-de-Poitte, a 15 km de Lago de Chalain, a 22 km de Cascada de Hérisson y a 17 km de Lago de Vouglans, y dispone de terraza.
Gites Jura Sud se encuentra a 30 km de Lago de Chalain y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis.
Chambres Jura Sud está a 30 km de Lago de Chalain y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. Todas las unidades disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana.