Ardèche'deki Mercuer'de, Aubenas'a sadece 7 km mesafede yer alan Aux Vieux Arceaux, bazıları Mont Ventoux manzarasına sahip, klimalı odalar sunan bir kırsal oteldir.
Saint-Didier-sous-Aubenas'ta bulunan B&B HOTEL Aubenas, Aubenas şehir merkezine 2,5 km'lik yürüme mesafesinde yer almaktadır. Otelde Wi-Fi erişimi ücretsizdir. Her odada TV ve klima bulunmaktadır.
Tarihi kent merkezine ve şatosuna 1,5 kilometre mesafede yer alan ibis Aubenas, otobüs terminaline yürüme mesafesindedir. Tesiste sezonluk hizmet veren açık havuz ve restoran vardır.
Hotel Le Chêne Vert'deki ısıtmalı açık yüzme havuzu ve güneşlenme terası, Ardèche Vadisi'nin panoramik manzarasına sahiptir.
Aubenas'ta, eski şehir merkezinin yakınında yer alan Villa Elisa, ücretsiz özel otopark ve tesis genelinde ücretsiz internet erişimi sunmaktadır. Aubenas Kalesi 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.
Hotel Helvie - Teritoria offers air-conditioned rooms with a private bathroom. Some rooms have views of the park. The hotel offers free Wi-Fi and a swimming pool.
Vals-les-Bains'in merkezinde yer alan bu otel, Aubenas'a 5 km mesafededir. Otelde asansörlü odalar, açık yüzme havuzu ve şezlonglu bir teras bulunmaktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur.
Vals-les-Bains'te yer alan Hôtel Restaurant Les Touristes ortak salon, teras, restoran ve bar sunmaktadır.
Hotel Saint Jacques, Vals-les-Bains'te Aubenas Kalesi'ne sadece 3 kilometre uzaklıkta yer almaktadır.
Vals les Bains'te, Le Chateau d'Aubenas'a 4 km uzaklıkta faaliyet gösteren Hôtel Saint Jean, bir verandaya, bara ve geniş bir terasa sahip olan yöresel bir restorana ev sahipliği yapmaktadır.