يقع Splendid Hotel في قلب داكس في منطقة Aquitaine ويضم مركزا للياقة البدنية وسبا بمساحة 1800 متر مربع بما في ذلك مسبح حراري ومنتجات Cinq Mondes. كما يضم الفندق حديقة مع تراس.
يقع Hôtel Le Relais Dax في وسط داكس بجوار شوارع المشاة على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام من نهر أدور وعلى بعد 600 متر من منطقة العروض الترفيهية وعلى بعد خطوات قليلة من مركز الحمامات الحرارية.
يقع The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax بالقرب من وسط داكس، ويوفر غرفًا مجهزة جيدًا مع خدمة الواي فاي مجانًا. يمكن للضيوف الاستفادة من مواقف مجانية للسيارات ويضم الفندق مطعم ممتاز.
يقع فندق Grand في قلب مدينة داكس الحرارية في إقليم لاندز. ويوفر أماكن إقامة مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية.
يقع سكن Domaine de L'Esperon في متنزه مليء بالأشجار في داكس، ويوفر غرف ضيوف مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية.
يقع فندق Miraدور ذو الـ 3 نجوم في داكس على ضفاف ضفة نهر أدور، ويبعُد 400 م عن كاتدرائية سانت ماري وفونتين شاود، ويحتوي على مطعم وغرف مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية، ويقع في مبنى Ibis Styles Dax...
يقع Hotel Bains Sarrailh في داكس، منطقة Aquitaine، على بعد 400 م من كاتدرائية سانت ماري.
يقع Hôtel le Vascon في داكس، على بعد 4 دقائق سيرا على الأقدام من كاتدرائية سانت ماري. يوفر هذا الفندق ذو النجمتين مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وصالة مشتركة وخدمة الواي فاي المجانية.
يقع فندق ibis Styles Dax Miradorur في وسط مدينة السبا داكس، على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من كازينو داكس. ويحتوي على غرف مع شرفة توفر إطلالات على نهر أدور وخدمة الواي فاي المجانية.
Chambres d'Hôtes Etang de l'aiguille offers free WiFi and rooms with air conditioning in Oeyreluy. Among the various facilities , a garden, as well as a terrace.