Aquitaine bölgesinde yer alan bu otel, A62 otoyoluna arabayla 10 dakika ve Boé Omnisport Stadyumu'na arabayla 5 dakika uzaklıktadır. Otel, sigara içilmeyen konuk odaları sunmaktadır.
Yeşilliklerle çevrili Cit'Hôtel- Hôtel d'Occitanie, Portes d'Agen, Lot-et-Garonne'da yer almaktadır.
Orta Çağ kenti Puymirol'de yer alan Hotel Michel Trama, Mayenne ve Gascogne kesişme noktasında Agen ve havaalanının yakınında hizmet vermektedir.
Kyriad Direct Agen, Agen şehir merkezine ve Boé Omnisports Parkı'na arabayla 5 dakikalık mesafede, Castelculier'de yer almaktadır. Tesiste sezonluk açık havuz bulunmaktadır.
Bir yüzme havuzu sunan Chateau Saint Marcel, Boé'de yer almaktadır. Bu otel, orijinal olarak 17. yüzyılda inşa edilmiş bir binada yer almaktadır.
Agen'de yer alan Quand la ville dort ücretsiz WiFi, klima, su sporu olanakları ve açık havuzlu bahçeye erişim imkanı sunmaktadır.
Agen'de yetişkinlere özel konaklama olanağı sunan Chambre D'hôtes Et Spa'da açık yüzme havuzu, açık hava küveti ve bahçe mevcuttur.
La Croix Blanche'de, Agen'e sadece 14 km uzaklıkta yer alan Domaine de Bernou, 25 hektarlık bir bahçe içinde 18. yüzyıldan kalma bir evde oda ve kahvaltı tarzı konaklama olanağı sunmaktadır.
Agen Sergi Merkezi'ne yaklaşık 22 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı le beş de la yourte ücretsiz bisikletler ve balkon sunmaktadır. Bu tesiste teras ve ücretsiz özel otopark mevcuttur.
Agen'de yer alan şehir manzaralı L'ermitage, Agen Bon-Encontre Golf Kulübü'ne 7,4 km, Albret Golf Sahası'na ise 34 km uzaklıktadır.