يقع Hôtel Le Relais Dax في وسط داكس بجوار شوارع المشاة على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام من نهر أدور وعلى بعد 600 متر من منطقة العروض الترفيهية وعلى بعد خطوات قليلة من مركز الحمامات الحرارية.
يقع The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax بالقرب من وسط داكس، ويوفر غرفًا مجهزة جيدًا مع خدمة الواي فاي مجانًا. يمكن للضيوف الاستفادة من مواقف مجانية للسيارات ويضم الفندق مطعم ممتاز.
يقع فندق Grand في قلب مدينة داكس الحرارية في إقليم لاندز. ويوفر أماكن إقامة مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية.
يقع L'auberge في جاماردي ليه باين. ويتوفر تراس، ويمكن للضيوف الاستفادة من خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية خاصة للسيارات. تحتوي الغرف في الفندق على خزانة ملابس وتلفزيون.
تم تأسيس فندق Logis Hôtel Le Clos Pité في عام 1904 من قبل آباء أجداد المالك الحالي، ويقع في محيط هادئ أخضر، حيث يقع بجوار Barthes، وهي منطقة تبلغ مساحتها عشرات الأفدنة لحفظ الحياة البرية والنباتات.
يقع فندق Aux Tauzins في مونتفورت أون شالوس بين داكس ومونت دي مارسان. الغرف مريحة وتتميز بديكور شخصي. وهي مكيفة وتحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة وتوفر خدمة الواي فاي المجانية.
يقع Four À Pain في لوير ويضم حديقة ومرافق للشواء وتراس، يقع مكان الإقامة المكيف على بعد 20 كم من داكس، ويستفيد الضيوف من مواقف خاصة للسيارات في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية.
يقع Chalet La Forge De Clermont في كليرمون، ويضم مطعمًا ومسبحًا موسميًا في الهواء الطلق وبارًا.
يقع Gîte du Moulin في Gamarde-les-Bains، ويضم أماكن إقامة مكيفة مع فناء وخدمة الواي فاي المجانية. ويقع مكان الإقامة على بعد 16 كم من داكس، وتتوفر مواقف مجانية للسيارات.
Set in Cassen, 22 km from Dax Train Station and 40 km from Mont de Marsan Train Station, Beau studio rénové pour 4 personnes à Cassen offers a garden and air conditioning.