מקום האירוח Logis Le Relais de Thézillieu (דירוג של 3 כוכבים) ממוקם במרחק של 49 ק''מ מאגם בורז'ה בThézillieu, וכולל גינה, טרסה ובר. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם קזינו.
מקום האירוח Auberge à la Vieille Cure נמצא בArandas, במרחק של 48 ק''מ מוואליבי רון-אלפ, ומציע טרסה, חניה פרטית בחינם ובר. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 48 ק''מ ממנזר הוטוקומב.
מקום האירוח Domaine du Valromey שוכן בChampagne-en-Valromey, וכולל בריכת שחייה, גינה, טרסה, נוף להרים ואינטרנט אלחוטי בחינם. המקום כולל חדר רחצה פרטי מאובזר במלואו עם מקלחת ומייבש שיער.
מקום האירוח VALRELEY, chambres et table d'hôtes eco-friendly avec bain nordique au sud du massif du Jura שוכן במרחק של 34 ק''מ מאגם בורז'ה, ויש בו מסעדה, אופניים ללא תשלום, גינה וטרסה.
מקום האירוח Chez Emile נמצא בChavornay, במרחק של 47 ק''מ מסבואה אקספו, 50 ק''מ ממזרקת הפילים ו-26 ק''מ ממנזר הוטוקומב.
במקום האירוח L'Horizon & SPA שבLa Burbanche יש גינה, טרסה וקזינו, ותוכלו ליהנות גם מאינטרנט אלחוטי בחינם ומנוף להרים. בית הנופש ממוקם באזור עם מגוון פעילויות, כמו טיולי הליכה ודיג.
מקום האירוח La luge שוכן בCormaranche-en-Bugey, במרחק של 42 ק''מ ממנזר הוטוקומב. מקום האירוח נמצא במרחק של 46 ק''מ מאגם בורז'ה, ותוכלו למצוא בו גינה וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח Beau studio meublé refait a neuf avec vue superbe נמצא בTenay ומציע מתקני ברביקיו. מקום האירוח שוכן במרחק של 46 ק''מ ממנזר הוטוקומב, ויש בו דלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה.
This Logis is located in the village Aranc in the Bugey Mountains. It offers guestrooms with free Wi-Fi internet access for up to 6 guests and free onsite parking.
מקום האירוח Hôtel-Restaurant Le Hauteville ממוקם בהוטוויל-לומפן. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש טרסה ובר, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 47 ק''מ ממנזר הוטוקומב.