Eskdale Hotel ligger i ett värdshus från 1700-talet vid torget i Langholm. Detta familjeägda hotell erbjuder gratis parkering, 2 barer, en matsal och 2 mötesrum.
The Douglas Hotel ligger i Langholm i Dumfries and Galloway, 49 km från Thirlwall Castle och 32 km från Cumbria County Council. Här finns en bar.
The Burrow, Langholm, Dumfries and Galloway ligger 50 km från Thirlwall Castle och 32 km från Cumbria County Council, och erbjuder boende med gratis WiFi och en trädgård.
Kings Arms Hotel har anor från 1600-talet och är ett av de äldsta hotellen i Lockerbie. Detta familjeägda hotell erbjuder attraktiva rum, gratis Wi-Fi, parkering och 2 barer.
Somerton House Hotel ligger i en herrgård i sen viktoriansk stil. Här bor du i en karakteristisk röd sandsten som är mycket av byggnaderna i Lockerbie.
This family-run hotel is set in 5 acres of parkland, near the M74 and Gretna Green. It offers spectacular views, real log fires, free Wi-Fi and a restaurant with an excellent local reputation.
Cross Keys Hotel ligger i Canonbie, 43 km från Thirlwall Castle, och erbjuder boende med en restaurang, gratis privat parkering och en bar.
Kirkconnel Hall ligger bara 16 km norr om Gretna och har ett utmärkt läge i ett naturskönt område i sydvästra Skottland.
The Grapes Hotel ligger i Newcastleton, 39 km från Thirlwall Castle, och erbjuder 3-stjärnigt boende med en terrass, en restaurang och en bar.
Located on the outskirts of Lockerbie, this hotel is close to the M74 motorway. Free WiFi is available in all areas. All rooms are equipped with a TV, a telephone anda hairdryer.