מקום האירוח The Radnorshire Arms Hotel שוכן בPresteigne, במרחק של 45 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
Set in Knighton, The Knighton Hotel features a shared lounge, garden and free WiFi. The hotel has family rooms.
מקום האירוח The George and Dragon Inn (דירוג של 3 כוכבים) נמצא במרחק של 38 ק''מ מאלאן ואלי בנייטון, וכולל טרקלין משותף, טרסה ובר.
Originally a 14th century coaching inn, the Horse & Jockey offers a warm and friendly atmosphere.
The Red Lion Country Inn, B&B, Llew Coch B&B is a bed and breakfast offering 4 en suite rooms on the first floor and 1 en suite room on the ground floor. in Llanfihangel-nant-Melan. With free WiFi.
מקום האירוח Idyllic 2 Bedroom Self-Contained UpsideDown Annexe מציע נוף לגן, וממוקם בלנדרינדוד וולס, במרחק של 27 ק''מ מאלאן ואלי ו-27 ק''מ מClun Castle.
מקום האירוח The Garden Room נמצא בנייטון, במרחק של 12 ק''מ מClun Castle, 16 ק''מ מWigmore Castle ו-25 ק''מ מStokesay Castle, ויש בו פטיו ואינטרנט אלחוטי בחינם.
מקום האירוח The Harp Inn שוכן בOld Radnor, במרחק של 36 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
This small and friendly guest house is situated in an imposing 16th century stone-built building, ideally located in the heart of the Teme Valley in Wales on the English border.
Set within a modernised coaching inn, the family-run Burton Hotel is a residence situated on the Offa’s Dyke footpath in the small market town of Kington, which lies on the Welsh border.