El Bistro Guest House se encuentra en Treorky y ofrece restaurante, jardín y wifi gratis. Hay estacionamiento privado disponible por un adicional.
El The Antelope Hotel se encuentra en Merthyr Tydfil, a 2,4 km del castillo de Cyfarthfa, y ofrece restaurante, bar, jardín y wifi gratis. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana.
El The Tiger Inn se encuentra en Merthyr Tydfil y dispone de restaurante, bar y salón compartido. Se encuentra a 1,6 km del castillo de Cyfarthfa. Hay recepción 24 horas y consigna de equipaje.
Este hotel tiene una buena ubicación en el valle, junto al parque nacional Brecon Beacons, y permite acceder fácilmente a muchos lugares de interés de la zona.
El DARE VALLEY ACCOMMODATION se encuentra en Aberdare y ofrece wifi gratis en todas las instalaciones. El hotel ofrece habitaciones familiares.
El Llwyn Onn Guest House se encuentra en una hermosa zona con vistas al embalse de Llwyn Onn, en el corazón de Brecon Beacons, y ofrece 11 habitaciones con baño.
El Studios At Glenthorne está a solo 15 minutos a pie de la estación de tren de Merthyr Tydfil. Estos estudios independientes de gestión familiar ocupan una casa unifamiliar victoriana.
El Queen Bee & B está situado en Merthyr Tydfil, a 2,3 km del castillo Cyfarthfa, y ofrece alojamiento con conexión wifi gratis y estacionamiento privado gratuito. Ofrece vistas al jardín y terraza.
El Station House está situado en el corazón de los valles del sur de Gales y es un alojamiento independiente.
Estas casas de campo de gestión familiar se encuentran en la pintoresca Taff Trail, en la pintoresca ruta Taff, y ofrecen vistas a Aberfan.