Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk.
מקום האירוח The New Inn ממוקם באוסווסטרי, במרחק של 18 ק''מ מאגם ווירני ו-36 ק''מ מWhittington Castle.
מקום האירוח Maytree Cottage. Compact home in Mid Wales. נמצא בLlanrhaeadr-ym-Mochnant, במרחק של 26 ק''מ מטירת צ'ירק, 28 ק''מ מWhittington Castle ו-44 ק''מ מDolforwyn Castle.
מקום האירוח Annie’s Cottage שוכן בLlanrhaeadr-ym-Mochnant, במרחק של 22 ק''מ מאגם ווירני ו-26 ק''מ מטירת צ'ירק, וכולל מגוון מתקנים ושירותים כמו אינטרנט אלחוטי בחינם וטלוויזיה בעלת מסך שטוח.
במקום האירוח Shepherds Hut at The Retreat יש נוף לגן. הוא כולל טרסה ופטיו, ושוכן במרחק של כ-29 ק''מ מWhittington Castle.
מקום האירוח Castle Buildings Cottage1 נמצא במרחק של 28 ק''מ מWhittington Castle ו-34 ק''מ מטירת צ'ירק, וכולל אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה.
במקום האירוח Berwyn Shepherds Hut יש גינה ונוף להרים, והוא ממוקם ברקסהאם, במרחק של 23 ק''מ מטירת צ'ירק ו-25 ק''מ מWhittington Castle.
Situated in the picturesque Ceiriog Valley, The Glyn Valley Hotel is a historic inn offering a restaurant and rooms with valley views, just a 20-minute drive from Llangollen.
The Mulberry Inn is located in the quiet rural setting of Llwynmawr village in the beautiful Ceiriog Valley.
מקום האירוח Old New Inn, Llanfyllin ממוקם בLlanfyllin, וכולל גינה, טרסה, בר ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.