Llansilin yakınındaki oteller

Pitoresk Ceiriog Vadisi'nde yer alan The Glyn Valley Hotel, Llangollen'e arabayla sadece 20 dakikalık mesafede, vadi manzaralı odalar ve bir restoran sunan tarihi bir handır.

Mulberry Inn, güzel Ceiriog Vadisi'ndeki Llwynmawr köyünün sakin kırsal ortamında yer almaktadır. Wrexham ve 6 km uzaklıktaki Llangollen arasında yer alan tesis, A5 otoyoluna sadece 7 km mesafededir.

Wynnstay Hotel in Oswestry, Galler sınırına 4 km mesafede yer alan 4 yıldızlı bir tesistir. Zarif George dönemi tarzı bina, pazar kasabası Oswestry'nin ana caddesinde göze çarpmaktadır.

Güzel İngiliz kırsalında yer alan bu huzur dolu kır evi, Shropshire ve Gal sınırı tepelerinde kuruludur. Tesis, 10 yıldan fazladır yemek kalitesi ile 2 AA Rosette ödülüne layık görülmüştür.

Oswestry'de Chester Hipodromu'na sadece 48 km uzaklıkta yer alan The Stables at Pentregaer Ucha, tenis kortu & lake iç avlu manzaralı konaklama birimleri, ücretsiz Wi-Fi ve ücretsiz özel otopark...

Llanarmon Dyffryn-Ceiriog'da yer alan The Hand at Llanarmon'da bahçe bulunmaktadır. Tesiste restoran ve teras da vardır. Tesiste WiFi erişimi ücretsizdir.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan Nant Gloyw Oswestry, Oswestry'de Chester Hipodromu'na 43 km ve Whittington Kalesi'ne 6,1 km uzaklıkta yer almaktadır.

Oswestry'de, Chester Hipodromu'na 42 kilometre mesafede yer alan Sebastians'ta teras, sigara içilmeyen odalar ve ücretsiz WiFi erişimi mevcuttur. Bu 4 yıldızlı misafirhane oda servisi sunmaktadır.

Oswestry'de Chester Hipodromu'na sadece 42 km uzaklıkta yer alan Chilton House bahçe manzaralı konaklama birimleri, ücretsiz Wi-Fi ve ücretsiz özel otopark sunmaktadır.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan Annie's Cottage, Llanrhaeadr-ym-Mochnant'ta, Chirk Kalesi'ne 26 km ve Whittington Kalesi'ne 28 km uzaklıkta yer almaktadır.