Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk.
El The New Inn está situado en Oswestry, a 35 km del castillo de Whittington, y cuenta con restaurante, bar y conexión wifi gratis. El hotel dispone de habitaciones familiares.
El Shepherds Hut at The Retreat ofrece vistas a la montaña y alojamiento con patio y hervidor de agua a unos 18 km del lago Vyrnwy. Ofrece acceso a un balcón y estacionamiento privado gratuito.
El alojamiento se encuentra a 28 km del castillo de Whittington y a 34 km del castillo de Chirk, en Llanrhaeadr-ym-Mochnant. El Castle Buildings Cottage 1 ofrece alojamiento con cocina.
El Old New Inn, Llanfyllin se encuentra en Llanfyllin y ofrece restaurante, bar, jardín y terraza. Además, tiene vistas al jardín.
El Palé Hall es una casa solariega victoriana con 18 habitaciones elegantes situada junto al parque nacional de Snowdonia. Las habitaciones del Palé presentan una decoración individual y elegante.
El The Buckley Arms se encuentra en Dinas Mawddwy y ofrece restaurante, bar, salón compartido y jardín. Este hotel de 3 estrellas ofrece room service y mostrador de información turística.
El The Kings Head cuenta con restaurante, bar, instalaciones para deportes acuáticos y cancha de tenis en Meifod. El alojamiento cuenta con room service y parque infantil.
El White Lion Royal Hotel está en Bala, en una zona llena de vegetación, a 15 km del parque forestal de Gwydyr, data del siglo XVI y ofrece alojamiento con estacionamiento gratuito.
El histórico Plas Coch Hotel Ltd es una antigua posada que sirve cocina galesa tradicional. Se encuentra en la pintoresca localidad de Bala, al borde del parque nacional Snowdonia.