Glyn Valley Hotel se nachází v malebném údolí Ceiriog, pouhých 20 minut jízdy od Llangollenu, a nabízí restauraci a pokoje s výhledem do údolí.
Mulberry Inn se nachází v klidném venkovském prostředí vesnice Llwynmawr v krásném údolí Ceiriog. Nachází se jen 11 km od dálnice A5, mezi městy Wrexham a Llangollen, která je vzdálená 6 km.
Ye Old Boote Inn se nachází v destinaci Whittington a nabízí ubytování s zahradou, neplaceným soukromým parkovištěm, terasou a barem. Dostihová dráha Chester je 41 km daleko.
The Hand in Chirk, jeden z nejstarších hotelů ve Walesu, byl postaven v roce 1610 a nabízí tradiční kouzlo a dobové prvky. K dispozici je restaurace, bar, bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma.
Located just outside the small Welsh village of Chirk, on the Wales-England border, Moreton Park Hotel offers free on-site parking and is only 10 minutes’ drive from Wrexham city centre.
Čtyřhvězdičkový Wynnstay Hotel se nachází ve městě Oswestry, 6,4 km od velšských hranic. Elegantní budova v georgiánském stylu se nachází na hlavní ulici v tržním městě Oswestry.
Situated in one of the oldest streets in Llangollen and a few seconds from the high street, Gales has individual en suite bedrooms.
Tento poklidný venkovský dům se nachází v nádherné anglické krajině na pomezí Shropshire a Welsh a již více než 10 let má 2 rozety AA za kvalitu potravin.
The hotel is in Llangollen town centre, looking out over the River Dee. It mixes original character with modern comforts, including free Wi-Fi, free parking and a riverside garden.
Lion Quays Waterside Resort is set in English countryside, with stunning views of the Llangollen Canal. All rooms have a flat-screen TV, free Wi-Fi, a power shower and complimentary toiletries.