Whitney – Hótel í nágrenninu

Hið fjölskyldurekna Burton Hotel er til húsa í nútímalegri gistikrá við Offa's Dyke-göngustíginn í litla markaðsbænum Kington, sem er við landamæri Wales.

The Royal Oak er staðsett í Kington, 41 km frá Elan Valley og 11 km frá Kinnersley-kastala. Gististaðurinn státar af garði, veitingastað, bar og ókeypis WiFi.

The Swan Hotel er staðsett í Kington, 41 km frá Elan Valley og býður upp á gistirými með veitingastað, ókeypis einkabílastæði og bar.

In Hay-on-Wye, The Swan at Hay is positioned between the Brecon Beacons and The Black Mountains.

Pandy B&B býður upp á lúxusgistirými. Stór herbergin eru staðsett í Herefordshire-sveitinni og eru með verönd með útsýni yfir gullna dalinn.

Rhydspence er fyrrum gistikrá fyrir rótara sem er staðsett við velsku landamæri Wye-dalsins og er umkringd útsýni yfir sveitina.

The Kilverts Inn er staðsett í Hay-on-Wye, 4,1 km frá Clifford-kastala og býður upp á gistirými með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.

Hay Retreats er staðsett í rólegu botnlanga nálægt miðbænum. Það eru tvö gæludýravæn bæjarhús í nágrenninu, númer 25 og 26.

Baskerville House er gististaður með sameiginlegri setustofu í Clyro, 48 km frá Elan Valley, 6,1 km frá Clifford-kastala og 13 km frá Kinnersley-kastala.

Gististaðurinn The Old Cider House er með garð og er staðsettur í Hay-on-Wye, 4 km frá Clifford-kastala, 13 km frá Kinnersley-kastala og 18 km frá Longtown-kastala.