Set in the centre of Nachod in an Art Nouveau-style building, U Beranka Nachod offers en-suite rooms with a work desk and a seating area. Some rooms have a satellite TV.
מלון הולצבכר (Hotel Holzbecher Ratibořice) ממוקם בכפר האידילי זליץ' (Zlič), במרחק של 4 ק"מ מאגם השחיה הפופולרי הקטן, רוסקוש (Rozkoš).
מקום האירוח Hotel U města Prahy Náchod שוכן בנאצ'וד, במרחק של 8.2 ק''מ מפארק המים קודובה ו-22 ק''מ מChopin Manor.
Situated in a quiet area in Náchod, Bonato Hotel houses an à-la-carte restaurant and offers rooms with a bathroom, and satellite TV.
Situated 200 metres from the historical Husovo Square, the Hotel Rajská zahrada features a wellness and fitness centre and an indoor swimming pool; free WiFi and free parking are offered.
במקום האירוח Hotel Anno שבנובה מסטו נד מטויי יש גינה, טרקלין משותף, טרסה ובר. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם מסעדה. חלק מהיחידות במקום האירוח כוללות מרפסת עם נוף לעיר.
מקום האירוח Vyhlídka Resort נמצא בנאצ'וד, במרחק של 8.7 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר. במלון יש מסעדה ומרכז ספא ובריאות.
מקום האירוח Hotel Hron נמצא במרחק של 6.6 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי ו-11 ק''מ מעמק הסבתא ומציע חדרים בנאצ'וד. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
מקום האירוח Hotel Rambousek (דירוג של 3 כוכבים) שוכן בנובה מסטו נד מטויי, במרחק של 12 ק''מ מעמק הסבתא ו-16 ק''מ מתחנת הרכבת קודובה זדרוי.
במקום האירוח Hotel Rozkoš שבצ'סקה סקליצה יש בריכת שחייה חיצונית בעונה, גינה, טרקלין משותף וטרסה. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש מרכז עסקים ודלפק תיירות.