El BogottHof se encuentra en Elsterheide. Hay estacionamiento privado y wifi gratis.
Este hotel goza de una ubicación tranquila a las afueras de Hoyerswerda, rodeado por los pintorescos brezales y lagos de la Alta Lusacia.
El hotel "Zur Mühle" es un hotel de gestión familiar situado en Hoyerswerda. El hotel sirve un desayuno buffet y alberga un bar salón y 2 boleras.
El derleuchtturm-Gastro gmbh está en Geierswalde, entre Senftenberg y Hoyerswerda. Ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito, bar y terraza.
El Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado en el centro de Hoyerswerda (nuevo distrito de la ciudad), justo detrás de la Lausitzhalle.
La Pension Casamia se encuentra en Spremberg y ofrece pileta exterior de temporada, bar, jardín y wifi gratis en todas las instalaciones. Ofrece habitaciones familiares y terraza.
La Pension Mark se encuentra en Hoyerswerda, a 3 km de Bath Lausitzbad Hoyerswerda, y ofrece alojamiento con jardín, estacionamiento privado y terraza.
El Apartmenthaus Am Fließ se encuentra en Hoyerswerda, en la región de Sajonia, cerca del Museo de la Ciudad Hoyerswerda, y ofrece alojamiento con wifi gratis y estacionamiento privado gratuito.
El Ferienwohnung Helbig está situado en Tätzschwitz y ofrece zona de parrilla. El alojamiento está a 12 km de Hoyerswerda. También hay TV de pantalla plana y reproductor de DVD.
Naturgarten Karlsfeld in der schönen Lausitz se encuentra en Welzow, en la región de Brandenburgo, y ofrece alojamiento con wifi gratis y estacionamiento privado gratis.