Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία στις παρυφές της Hoyerswerda και περιβάλλεται από τα γραφικά λιβάδια και τις λίμνες της Άνω Λουσατίας.
Το ξενοδοχείο "Zur Mühle" είναι μια οικογενειακή επιχείρηση στην Hoyerswerda. Το ξενοδοχείο προσφέρει μπουφέ πρωινού, μπαρ/lounge και 2 αίθουσες μπόουλινγκ.
Το Akzent Congresshotel Hoyerswerda βρίσκεται στην καρδιά της Hoyerswerda (νέα περιοχή της πόλης) ακριβώς πίσω από το "Lausitzhalle".
To ApartHotel "Am Fließ" είναι σε Hoyerswerda, σε Σαξονία, και διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.
Το Studio Orchidee βρίσκεται σε Weißig και διαθέτει αυλή και δωρεάν WiFi.
Το Pension Diener είναι σε Naußlitz και έχει κήπο. Αυτό το κατάλυμα προσφέρει δωρεάν WiFi και ιδιωτικό χώρο στάθμευσης χωρίς χρέωση.
Σε απόσταση 44 χλμ από Κεντρικός Σταθμός Τρένου Κότμπους και 44 χλμ από EuroSpeedway Lausitz στον προορισμό Lohsa, το Gasthof Zur Friedenseiche διαθέτει δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους του...
Αυτό το παραδοσιακό, οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο στο Panschwitz Kuckau απέχει 60 λεπτά οδικώς από το Εθνικό Πάρκο Saxon Swiss και διαθέτει δικό του εστιατόριο και υπαίθρια μπιραρία.
Το Akzent Hotel Goldner Hirsch απέχει 39 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Κάστρο και Πάρκο Pillnitz σε Kamenz. Προσφέρει καταλύματα 4 αστέρων και διαθέτει κοινόχρηστο χώρο lounge, βεράντα και μπαρ.
Το Der LeuchtTurm-Gastro GmbH βρίσκεται στο Geierswalde, μεταξύ Senftenberg και Hoyerswerda. Προσφέρει καταλύματα με εστιατόριο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, μπαρ και βεράντα.