מקום האירוח L’air du temps שוכן בBeauzac, במרחק של 37 ק''מ מCité du Design ו-46 ק''מ מSaint-Michel d'Aiguilhe Church. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-39 ק''מ מאצטדיון ג'פרוי - גישאר, במרחק של 45 ק''מ ממרכז התרבות והקונגרסים פייר קרדינל ו-45 ק''מ מקתדרלת לה פוי. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 38 ק''מ מזניט דה סנט אטיין. בחדרים של L’air du temps יש טלוויזיה בעלת מסך שטוח. מקום האירוח L’air du temps נמצא במרחק של 35 ק''מ מMines Saint-Etienne ו-36 ק''מ מSaint-Etienne High Court. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא שדה התעופה לה פוי-לוד, שממוקם 59 ק''מ ממקום האירוח.