Þetta hótel er í fjallaskálastíl og hægt er að skíða alveg að dyrunum. Hótelið er við skíðabrekkurnar og 3 km frá miðbæ La Clusaz. Boðið er upp á útisundlaug sem er opin hluta af árinu og verönd með víðáttumiklu útsýni yfir Aravis-dalinn. Combe des Juments-skíðalyftan er 20 metra í burtu. Herbergin á Chalet-Hôtel Du Borderan eru með háa glugga með óhindruðu fjallaútsýni. Öll eru þau með sjónvarp og sérbaðherbergi með baðkari eða sturtu. Borderan er með veitingastað, sem býður upp á hefðbundna franska matargerð. Á morgnana geta gestir valið á milli létts morgunverðar og fullbúins morgunverðar með eggjum og skinku. Chalet-Hôtel Du Borderan býður upp á ókeypis WiFi hvarvetna. Gestir geta keypt skíðapassa í skíðabúðinni beint á móti hótelinu. Chalet-Hôtel Du Borderan er staðsett á milli Annecy og svissnesku landamæranna. Það býður upp á ókeypis einkabílastæði og er aðeins 20 metra frá Combe des Juments.