У помешканні hotel des 2 nations, яке розташовано у місті Люшон, до послуг гостей безкоштовні велосипеди, спільний лаунж, тераса та безкоштовний Wi-Fi на всій території помешкання. У помешканні до послуг гостей обслуговування номерів і ресторан. До послуг гостей помешкання безкоштовні послуги трансферу та камера зберігання багажу. У місті Люшон та його околицях гості помешкання hotel des 2 nations можуть зайнятися різними видами активного відпочинку, зокрема хайкінгом, катанням на лижах та катанням на велосипеді. Персонал стійки реєстрації володіє такими мовами – англійська та іспанська – і надасть гостям практичні інструкції про околиці помешкання. Помешкання hotel des 2 nations розміщено за 14 км від пам'ятки "Col de Peyresourde". Найближчий аеропорт до помешкання hotel des 2 nations – Аеропорт Тарб-Осса-Лурд, що розташований за 103 км.