L'Elancèze er staðsett í Thiézac, í Volcans d'Auvergne Regional-náttúrugarðinum og býður upp á 200 m2 garð, bar og veitingastað á staðnum. Hótelið býður upp á verönd, ókeypis dagblöð og setustofu með útihúsgögnum. Öll upphituðu herbergin á L'Elancèze eru með einfaldar innréttingar og flatskjásjónvarp. Hvert herbergi er með skrifborð og fataskáp. Sérbaðherbergið er með hárþurrku, ókeypis snyrtivörum og baðkari eða sturtu. Léttur morgunverður með sætabrauði, appelsínusafa og heimagerðum sultum er framreiddur á hverjum morgni í sameiginlegu setustofunni eða í næði á herberginu. Veitingastaður hótelsins býður upp á hefðbundna rétti frá svæðinu á kvöldin. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði hvarvetna á hótelinu. Ókeypis einkabílastæði eru einnig í boði á staðnum og Vic-sur-Cère er 6 km frá hótelinu.