Hôtel RapinはPortetsにあり、アキテーヌ博物館まで27km以内、ブルス広場まで27km以内です。スコピエの石橋から約26km、ボルドー大鐘楼から約27km、サン・ミシェル大聖堂から約27kmの宿泊施設です。レストランでは郷土料理を用意しており、バーではカクテルを楽しめます。 Hôtel Rapinのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わります。Hôtel Rapinのお部屋にはそれぞれエアコンと薄型テレビが備わります。 Hôtel Rapinからボルドーの大劇場まで27km、サンタンドレ大聖堂まで27kmです。この宿泊施設から最寄りのボルドー・メリニャック空港まで31kmです。