Hôtel Rapin มีทำเลที่ตั้งอยู่ใน Portets ในระยะ 27 กม.จากพิพิธภัณฑ์อากีแตน และ 27 กม. จากจัตุรัส Place de la Bourse ที่พักนี้อยู่ห่างจากสะพานหิน บอร์โด 26 กม. ห่างจากหอระฆังบอร์โด 27 กม. และห่างจากวิหารแซ็งมีแชล 27 กม. โดยประมาณ ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับเมนูแบบท้องถิ่นที่ห้องอาหาร หรือดื่มค็อกเทลที่บาร์ ที่ Hôtel Rapin ห้องพักทุกห้องประกอบด้วยตู้เสื้อผ้า ห้องพักที่ที่พักนี้ มีห้องน้ำแบบส่วนตัวซึ่งประกอบด้วยฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำฟรี นอกจากนี้ก็ยังมีอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรี ที่ Hôtel Rapin ทุกห้องประกอบด้วยเครื่องปรับอากาศและโทรทัศน์จอแบน โรงละคร Grand Théâtre de Bordeaux อยู่ห่างจาก Hôtel Rapin 27 กม. ส่วนอาสนวิหารบอร์โด อยู่ห่างจากที่พัก 27 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินบอร์โด-เมรินแญค ซึ่งห่างจากที่พักนี้ 31 กม.